Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

arms manufacturing

Толкование Перевод

1 Armament Retooling & Manufacturing Support Initiative

Abbreviation: ARMS (US Army)

Универсальный русско-английский словарь > Armament Retooling & Manufacturing Support Initiative
2 Army Retooling and Manufacturing Support

Military: ARMS

Универсальный русско-английский словарь > Army Retooling and Manufacturing Support
3 производство оружия

1) Military: arms manufacture, arms production, manufacture of weapons

2) Production: arms manufacturing (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)

Универсальный русско-английский словарь > производство оружия
4 потенциал для производства оружия

Military: arms-manufacturing capacity (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)

Универсальный русско-английский словарь > потенциал для производства оружия
5 производственная операция

1) Engineering: manufacturing operation (в обрабатывающих отраслях), processing operation (в перерабатывающих отраслях), working operation

2) Accounting: production operation

3) Oil: manufacturing operation

4) Automation: production job

5) Arms production: bumping

6) Cables: manufacturing operation

7) SAP.tech. production activity

Универсальный русско-английский словарь > производственная операция
6 наносить на карту

1) General subject: chart, map, (что-л.) plot on a map

2) Geology: plot

3) Naval: sketch

4) Military: plot on a map

5) Engineering: plot on the map

6) Agriculture: (данные) plot

7) Forestry: cover

8) Information technology: flexible manufacturing

9) Automation: many-stage

10) Robots: manuscript

11) Arms production: mark

Универсальный русско-английский словарь > наносить на карту
7 патронный завод

1) General subject: ammunition factory

2) Arms production: cartridge-manufacturing plant, loading plant

Универсальный русско-английский словарь > патронный завод
8 станок

1) General subject: bench, carriage, horse, lathe, m\\c (сокр от machine), machine, machine tool, mount (для орудия), power tool, power-tool, press, machine-tool, tool

2) Naval: frame work, trestle

3) Military: (орудийный) carriage, (для наводки и стрельбы) lathe, (для наводки и стрельбы) machine, (для наводки и стрельбы) mount, mounting, (для наводки и стрельбы) rest

4) Engineering: machine tool station, machining station, machining work station, mill, working machine

5) Agriculture: trevis (для ковки лошадей)

6) Construction: manufacturing machine

7) Economy: machine unit

8) Automobile industry: working bench

9) Mining: frame (крепи)

10) Forestry: molder (строгально-)калёвочный

11) Polygraphy: sewing bench

12) Jargon: humdinger

13) Mechanics: machining workstation

14) Polymers: frame, rig

15) Automation: industrial machine, (металлорежущий) machine tool, machine tooling unit, (металлорежущий) machine unit, (металлорежущий) machining device, (металлорежущий) machining unit, processing unit, semiproduction machine, shopfloor machine

16) Robots: machine tool (металлорежущий)

17) Arms production: tripod (для крепления оружия)

18) Cables: machine tools

19) Makarov: bed (frame) (опора, основание), bed frame (опора, основание), bedframe (опора, основание), crush (для ковки лошадей), frame (опора, основание), framework, machine (машина для обработки), machine tool (машина для обработки), mortiser (по дереву), mortising machine (по дереву), stall

20) oil&gas: tool( rig)

21) Choreography: barre

Универсальный русско-английский словарь > станок
9 расходы расход·ы

эк.

expenditure, expenses, costs

исчислять расходы — to estimate / to calculate expenses

нести расходы — to bear expenses

окупать расходы — to cover the expenses

оплачивать расходы — to meet the costs / expenses

повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses

покрыть расходы — to meet the expenses

все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid

производить расходы — to incur expenses

санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending

сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending

увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending

уменьшать расходы — to cut down expenditures

участвовать в расходах — to share the expenses

административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure

большие расходы — heavy expenses

военные расходы — defence / military spending / expenditure

занимать первое место по военным расходам — to lead in defence spending

прямые и косвенные военные расходы — military and related security expenditure

наращивание военных расходов — inerease in military expenditure(s)

неувеличение военных расходов — nonenlargement of military expenditure(s)

пересмотр военных расходов — review of defence expenditure

тяжкое бремя военных расходов — burden of military expenditure

уровень военных расходов — level of military expenditure / spending

государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits

резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs

государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)

гражданские расходы (бюджета) — civilian expenditure(s)

денежные расходы — cash expenditure(s)

дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses

возмещать путевые расходы — to refund travel expenses

ежегодные расходы на оборону — annual defence spending

канцелярские расходы — office outlay / expenditure

мелкие расходы — minor expenses

местные расходы — local costs

накладные расходы — overhead charges / costs / expenses

непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)

нерегулируемые расходы — uncontrollable expenses

общие расходы — total expenditure(s)

оплаченные заранее расходы — prepaid expenses

основная часть расходов — bulk of the expenditures

почтовые расходы — postage

представительские расходы — expenses of representation

производительные расходы — productive expenditure(s)

производственные расходы — manufacturing expenses

совокупные расходы на потребление — aggregate consumption expenditure

текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs

управленческие расходы — administrative expenses

частные потребительские расходы — personal consumption expenditure(s)

чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses

объём расходов — volume of expenditure

ограничение бюджетных расходов — budget restraint

расходы в неизменных ценах — constant-dollar spending

расходы государственного бюджета — state budget expenditures

расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure

расходы на жилищное строительство — housing expenditure(s)

расходы на космические исследования — space expenditure(s)

расходы на медицинское обслуживание и здравоохранение — health expenditure(s)

расходы на научные исследования и разработки — research-and-development expenditure(s)

на образование — education expenditure(s)

расходы на охрану окружающей среды — environmental expenditure(s)

на представительство — entertainment allowance

расходы на проведение выборов — election expenses

расходы на сельское хозяйство — agricultural expenditure(s)

расходы на социально-культурные нужды — welfare expenditure(s)

расходы на стимулирование сбыта — promotional expenses

расходы федерального правительства — federal expenditures

сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays

статьи расходов — articles of expenditure

Russian-english dctionary of diplomacy > расходы расход·ы

См. также в других словарях:

U.S. Fire Arms Manufacturing Company — Infobox Company company name = U.S. Fire Arms Manufacturing Co, Inc. company company type = Private foundation = 1993 location city = Hartford, Connecticut location country = flagcountry|United States of America industry = Firearms, Defense… … Wikipedia
Manufacturing engineering — is a field dealing with different manufacturing practices and the research and development of processes, machines and equipment. Contents 1 Overview 2 History 2.1 Modern developments 3 Education … Wikipedia
Arms industry — Workers assemble pistols at the John Inglis munitions plant, Canada, April 1944 The arms industry is a global industry and business which manufactures and sells weapons and military technology and equipment. It comprises government and commercial … Wikipedia
Manufacturing in Vietnam — A woman at a loom in Chau Doc, Vietnam Manufacturing in Vietnam after reunification followed a pattern that was initially the reverse of the record in agriculture; it showed recovery from a depressed base in the early postwar years. Recovery… … Wikipedia
Arms Race in Sporting Goods — ▪ 2000 by Gavin Forbes Ehringer Modern athletes, it is said, stand on the shoulders of yesteryear s greats; increasingly, however, improvements in conditioning, technique, training, and coaching are augmented not only by the advances made… … Universalium
ARMS — Amplification Refractory Mutation System (Medical » Laboratory) *** Alveolar rhabdomyosarcoma (Medical » Oncology) *** Agricultural Resource Management Study (Miscellaneous » Farming) * Automated Records Management System (Governmental » FBI… … Abbreviations dictionary
ARMS — • Arial Radiological Measurements and Surveys • Amateur Radio Mobile Society • Acquiring Robotic Manufacturing Schemata • Automated Retrieval Mail Service System, benutzt von NDADS zur Verwaltung von Anfragen … Acronyms
ARMS — [1] Arial Radiological Measurements and Surveys [2] Amateur Radio Mobile Society [3] Acquiring Robotic Manufacturing Schemata [4] Automated Retrieval Mail Service System, benutzt von NDADS zur Verwaltung von Anfragen … Acronyms von A bis Z
Colt's Manufacturing Company — For other uses, see CMC (disambiguation). Colt s Manufacturing Company Type Private Industry Defense Founded 1836 … Wikipedia
Marble Arms — Industry firearms Predecessor Marble Safety Axe Company, Gladstone Manufacturing Company, Founded 1892 (1892) Founder(s) Webster Marble Headquarters … Wikipedia
Charter Arms — Type Private Industry Small Arms Manufacturing Founded 1964 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

arms manufacturing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

arms manufacturing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: